No exact translation found for النمط الأساسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic النمط الأساسي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Descripción y módulos básicos
    وصف الوحدات النمطية الأساسية:
  • Todos siguieron el mismo patrón básico que David Adams.
    جميعهم إتبعوا نفس النمط الأساسي (مثل (دافيد آدامز
  • Precios de los terrenos.
    نمط أولي للأساسي أسعار أراضي
  • Incluye los módulos básicos siguientes: gestión de documentos, creación de imágenes de documentos, gestión de expedientes, colaboración y gestión de la información digital.
    ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية: إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
  • Capítulo 2 Estereotipos de género
    الأدوار النمطية القائمة على أساس الجنس
  • Capítulo 2: Estereotipos de género
    الفصل الثاني: الأدوار النمطية القائمة على أساس الجنس
  • Basándose en los informes anteriores, el Relator Especial centra su presente informe en las principales características de las violaciones de los derechos humanos que ha determinado durante el período comprendido entre el 12 de enero y el 31 de julio de 2007.
    وإلحاقا بالتقارير السابقة التي قدّمها المقرر الخاص، يركز هذا التقرير على النمط الأساسي لانتهاكات حقوق الإنسان التي وقف عليها خلال الفترة من 12 كانون الثاني/يناير إلى 31 تموز/يوليه 2007.
  • Sus resultados revelaron que los medios de comunicación de Grecia tenían una percepción estereotipada, basada en la desigualdad entre hombres y mujeres.
    وقد أوضحت نتائج الاستقصاء أن وسائل الإعلام اليونانية ما زالت خاضعة للتفكير على أساس الصور النمطية الجامدة القائمة على أساس لا مساواة الجنسين.
  • La participación de la mujer no parece estar en función de la región o de la importancia de la autoridad local.
    ويبدو أن أداء المرأة لا يتبع أي نمط معين على أساس إقليمي ولا على أساس حجم السلطة المحلية.
  • Dado que la eliminación de estereotipos es un requisito de la Convención, el Gobierno tiene la obligación de tomar medidas en ese sentido.
    ولما كان القضاء على القوالب النمطية أحد المتطلبات الأساسية للاتفاقية، فإن الحكومة ملزمة باتخاذ إجراء في هذا الصدد.